I. ¡IMPORTANTE! ESTE ES UN CONTRATO LEGALMENTE VINCULANTE (en adelante “Contrato”). ANTES DE USAR ESTE SITIO, LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO.

Este contrato rige su uso de este sitio, ubicado en Rossiohotel.com (en conjunto, el “sitio”), y es celebrado entre Seconfral – Sociedade de Empreitadas de Cofragens e Construções, Lda. (en adelante “Seconfral”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) y usted en su nombre, así como en nombre del comprador, miembro o proveedor para el cual se ha registrado. Al utilizar, visualizar, transmitir, almacenar en caché, almacenar y/o utilizar el sitio de cualquier otra manera, o al utilizar los servicios o funciones ofrecidos en el sitio o a través de él y/o los contenidos del sitio de cualquier manera, acepta todos los términos y condiciones que se detallan a continuación y renuncia a cualquier derecho a reclamar ambigüedad o error en este contrato. Si no está de acuerdo con todos los términos y condiciones, no utilice el sitio y salga de él inmediatamente. Nos reservamos el derecho, a nuestra única y absoluta discreción, de cambiar, modificar, agregar o eliminar partes de estos términos en cualquier momento sin previo aviso y, salvo indicación en contrario, estos cambios entrarán en vigencia de inmediato; por lo tanto, verifique periódicamente si los términos han cambiado. Si continúa utilizando el sitio después de la publicación de cambios en este contrato, significará que acepta dichos cambios.

II. CALIFICACIÓN

El sitio está disponible únicamente para personas y entidades que puedan celebrar contratos legalmente vinculantes según la legislación vigente. Sin limitar lo anterior, el sitio y los servicios ofrecidos por el sitio no están disponibles para menores de edad. Si no cumple con los requisitos, no podrá utilizar el sitio. Usted garantiza tener al menos dieciocho (18) años de edad para reservar una habitación en el sitio. Si no tiene dieciocho años, debe comunicarse directamente con el hotel para obtener ayuda.
Además, usted garantiza que está legalmente autorizado para realizar reservas de viajes y/o compras para sí mismo o en nombre de otra persona, en cuyo nombre está autorizado a actuar. Solo puede utilizar este sitio para hacer reservas o compras legítimas y no debe utilizar este sitio para ningún otro propósito, incluyendo, entre otros, realizar reservas especulativas, falsas o fraudulentas o cualquier reserva en anticipación de la demanda.
Nos reservamos el derecho de cancelar o modificar reservas cuando consideremos que el huésped está involucrado en actividades fraudulentas o inapropiadas o en cualquier otra circunstancia en la que las reservas contengan o resulten de un error o engaño, o de un intento de eludir las políticas, términos o condiciones de Seconfral o del hotel.
Usted comprende que el uso excesivo o abusivo de las instalaciones de reserva de este sitio puede resultar en la prohibición de acceso a dichas instalaciones.
Las reservas realizadas por uno o más individuos o por una agencia en el sitio, en nombre de uno o más huéspedes propuestos que involucren más de nueve (9) habitaciones en el hotel, para el mismo período de estadía, deben realizarse directamente en el hotel. Si se reservan más de nueve (9) habitaciones en el hotel, para el mismo período de estadía, a través de cualquier otro método, nos reservamos el derecho de cancelar o exigir requisitos adicionales para dichas reservas.
Algunas tarifas y promociones tienen requisitos de calificación especiales. Es su responsabilidad confirmar su elegibilidad para la tarifa reservada. Los hoteles no están obligados a respetar las tarifas si usted no cumple con los requisitos.

III. RESTRICCIONES EN EL USO DE LOS MATERIALES

Todos los materiales contenidos en el sitio son propiedad protegida por derechos de autor de Seconfral y/o licenciantes de terceros. Ningún material del sitio ni de ningún sitio web de nuestra propiedad, operado, licenciado o controlado por nosotros o nuestras afiliadas, puede ser copiado, fragmentado, reproducido, republicado, cargado, publicado, transmitido o distribuido de ninguna manera. Para fines de estos términos, está prohibido el uso de cualquier material en cualquier otra página web, Internet, intranet, extranet u otro entorno computacional. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales y marcas registradas son propiedad nuestra. No puede enmarcar ni utilizar técnicas de enmarcado para incluir ninguna de nuestras marcas comerciales, logotipos u otra información exclusiva (incluyendo imágenes, texto, diseño de página o formato) sin nuestro consentimiento previo y por escrito. No puede utilizar ninguna etiqueta meta ni ningún otro “texto oculto” que utilice nuestro nombre, marcas comerciales u otra información propietaria sin nuestro consentimiento previo y por escrito.
A menos que se indique lo contrario, todos los nombres, logotipos, marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales son propiedad de Seconfral y no podrán ser utilizados por ninguna persona para ningún propósito sin nuestro consentimiento previo y por escrito. Consideramos nuestras marcas comerciales como activos valiosos y tomamos en serio cualquier violación de estos términos.
En caso de que descargue el software del sitio, el software, incluidos cualquier archivo, imágenes incorporadas o generadas por el software, y los datos que acompañen al software (en conjunto, el “Software”), serán licenciados por nosotros o por terceros para su uso exclusivo relacionado con el sitio. No transferimos la titularidad del software a usted. Poseerá el medio en el que el software está grabado, pero nosotros (o terceros) conservamos la plena y completa titularidad del software, así como todos los derechos de propiedad intelectual resultantes. No puede redistribuir, vender, descompilar, realizar ingeniería inversa, desmontar ni aplicar ningún otro recurso para reducir el software a un formato legible.


IV. FOROS Y COMUNICACIÓN AL PÚBLICO

“Fórum” se refiere a un área de chat, tablero de mensajes o función de correo electrónico ofrecida como parte del sitio. Si participa en un fórum en el sitio, si es aplicable, no podrá: (i) difamar, abusar, acosar o amenazar a otros; (ii) hacer declaraciones de intolerancia, prejuicios o de contenido racialmente ofensivo; (iii) promover actividades ilegales o discutir actividades ilegales con la intención de cometerlas; (iv) publicar o distribuir cualquier material que infrinja y/o viole los derechos de terceros o cualquier ley; (v) publicar o distribuir cualquier texto o imagen vulgar, obsceno, grosero o indecente; (vi) hacer publicidad o vender a terceros; (vii) utilizar el fórum con fines comerciales de cualquier tipo, excepto para facilitar una transacción en el sitio; (viii) publicar o distribuir cualquier software u otros materiales que contengan virus u otros componentes dañinos; o (ix) publicar material o hacer declaraciones que no se ajusten al tema o tema designado de cualquier sala de chat o tablero de mensajes. Usted será el único responsable del contenido de sus mensajes y debe indemnizar y eximir a las partes indemnizadas del contenido de dichos mensajes. Nos reservamos el derecho de eliminar o editar el contenido de cualquier fórum en cualquier momento y por cualquier motivo.
Al cargar materiales en cualquier fórum o enviar cualquier material a nosotros, automáticamente nos otorga (o garantiza que el propietario de esos materiales nos otorga expresamente) un derecho perpetuo, libre de regalías, irrevocable, no exclusivo y una licencia para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, ejecutar y exhibir públicamente, crear obras derivadas y distribuir dichos materiales o incorporarlos de cualquier manera en cualquier medio o tecnología conocida en la actualidad o desarrollada posteriormente en todo el mundo. Además, garantiza que todos los llamados “derechos morales” de esos materiales han sido renunciados.

V. CONTENIDO VINCULADO AL SITIO

Los enlaces a otros sitios web que proporcionamos y que puedan ser de su interés se ofrecen para su conveniencia. Proporcionar estos enlaces no implica que los respaldemos, patrocinemos o recomendemos los materiales o servicios ofrecidos en esos sitios, y no somos responsables de los materiales, servicios u otras situaciones relacionadas con o provenientes de cualquier otro sitio web.
Cuando navegue por Internet y utilice el sitio, hágalo bajo su propio criterio y discernimiento. Debe ser consciente de que, mientras utiliza el sitio, puede ser redirigido a otros sitios web que no están bajo nuestro control. En las páginas de nuestro sitio web, puede encontrar enlaces a otros sitios y puede terminar en un lugar diferente al que comenzó. Por ejemplo, si hace clic en un anuncio de banner o un resultado de búsqueda, ese clic puede llevarlo fuera del sitio. Esto incluye enlaces de anunciantes, patrocinadores y socios de contenido que pueden utilizar nuestros logotipos como parte de un contrato de asociación entre marcas. Estos sitios pueden enviar sus propias cookies a los usuarios, recopilar datos, solicitar información personal o contener información que pueda ser inadecuada u ofensiva. Además, los anunciantes del sitio pueden enviar cookies a usuarios que no controlamos.
Nos reservamos el derecho de deshabilitar enlaces de cualquier sitio web de terceros vinculado al sitio.
No hacemos declaraciones sobre el contenido de los sitios web mencionados en cualquier directorio del sitio. Por lo tanto, no asumimos ninguna responsabilidad en cuanto a la precisión, relevancia, cumplimiento de derechos de autor, legalidad o decencia del material contenido en los sitios web mencionados en cualquier resultado de búsqueda o vinculados de otra manera a un sitio web.
Recuerde: siempre que divulgue información en línea, dicha información puede ser recopilada y utilizada por personas que no conoce. No podemos garantizar la seguridad de ninguna información divulgada en línea. Estas divulgaciones son realizadas bajo su propio riesgo.

VI. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

TRANSMISIONES ELECTRÓNICAS, INCLUYENDO INTERNET, SON MEDIOS PÚBLICOS Y EL USO DE TALES MEDIOS ES PÚBLICO Y NO PRIVADO. LA INFORMACIÓN RELACIONADA O DERIVADA DE TAL USO ES PÚBLICA O PROPIEDAD DE AQUELLOS QUE RECOPILAN INFORMACIÓN Y NO ES INFORMACIÓN PERSONAL O PRIVADA.
ACEPTA USAR EL SITIO BAJO SU PROPIO RIESGO. EL CONTENIDO, LOS SERVICIOS Y LOS MATERIALES DEL SITIO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN DECLARACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES. NO GARANTIZAMOS, RESPALDAMOS NI HACEMOS DECLARACIONES SOBRE LA EXACTITUD, CONFIABILIDAD, UTILIDAD O INTEGRIDAD DE LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO O LOS MATERIALES DEL SITIO O DE CUALQUIER SITIO VINCULADO A ÉL. HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, NO INFRACCIÓN, DISEÑO, EXACTITUD, COMPETENCIA, SUFICIENCIA, IDONEIDAD, CAPACIDAD, INTEGRIDAD, DISPONIBILIDAD, COMPATIBILIDAD O RESULTANTES DE CURSO DE NEGOCIACIÓN O DESEMPEÑO. NO GARANTIZAMOS QUE EL SITIO O LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO, LOS MATERIALES O LAS FUNCIONES CONTENIDOS EN EL SITIO ESTÉN DISPONIBLES DE MANERA CONTINUA, LIBRES DE INTERRUPCIONES O EXENTOS DE ERRORES; QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS O QUE EL SITIO, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO, LOS MATERIALES O LOS SERVIDORES QUE COMPONEN EL SITIO O ESTOS SERVICIOS, CONTENIDO Y MATERIALES DISPONIBLES ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, O QUE SEAN EXACTOS O COMPLETOS. NO GARANTIZAMOS NI HACEMOS DECLARACIONES SOBRE EL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DE LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO, LOS MATERIALES, LAS FUNCIONES O LOS PRODUCTOS DISPONIBLES EN EL SITIO EN CUANTO A SU EXACTITUD, PRECISIÓN, CONFIABILIDAD O DE OTRA FORMA. ASUME EL COSTO COMPLETO DE TODOS LOS SERVICIOS, REPARACIONES O CORRECCIONES NECESARIAS. LA LEY VIGENTE PUEDE NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED. En caso de que seamos responsables por daños relacionados con dichos asuntos, la única y exclusiva medida correctiva estará limitada al reembolso de los servicios o productos pagados por usted a la entidad responsable, que no fueron proporcionados por esa entidad. Por el presente, renuncia a todos y cada uno de los derechos de presentar cualquier reclamación o acción relacionada con dichos asuntos en cualquier tribunal, después de 1 (un) año desde la primera ocurrencia del tipo de acto, evento, condición u omisión en la que se basa la acción o reclamación.
Expresamente, nos eximimos de toda responsabilidad por la exactitud, contenido o disponibilidad de la información encontrada en sitios vinculados por enlaces desde o hacia el sitio. No podemos garantizar su satisfacción con ningún producto o servicio que adquiera en el sitio o en un sitio de terceros con enlaces desde o hacia el sitio, o con contenido de terceros en el sitio. No respaldamos ningún producto, ni tomamos medidas para confirmar la exactitud o confiabilidad de cualquier información contenida en dichos sitios o contenido de terceros. No declaramos ni garantizamos la seguridad de ninguna información (incluidos, entre otros, datos de tarjetas de crédito y otra información personal) que pueda ser solicitada por terceros a usted; mediante el presente, renuncia de manera irrevocable a cualquier reclamo contra las partes indemnizadas con respecto a dichos sitios y contenido de terceros. Le recomendamos que realice cualquier investigación que considere necesaria o adecuada antes de llevar a cabo cualquier transacción en línea u offline con cualquier tercero.
Las partes indemnizadas no serán responsables de fallas, interrupciones, retrasos o dificultades telefónicas, eléctricas, electrónicas, de red, internet, computadoras, hardware o software, ni de la correspondencia, el correo electrónico, la publicación de formularios, conexiones, mensajes o envíos tardíos, perdidos, robados, ilegibles, incompletos, truncados, extraviados, mutilados o enviados, ni de la seguridad de ninguno de estos asuntos.
Además, las partes indemnizadas no serán responsables de la información de ingreso incorrecta o inexacta, causada por usuarios de internet o cualquier equipo o programa asociado con el sitio o cualquier error técnico o humano que pueda ocurrir en el procesamiento de cualquier información relacionada con el sitio.
Nos reservamos el derecho de prohibir su participación o uso del sitio si, a nuestro exclusivo y absoluto criterio, muestra falta de respeto por este acuerdo o actúa de manera antideportiva, con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona o de cualquier otra manera perturbadora. Además, nos reservamos el derecho de negar el servicio, cerrar cuentas, eliminar o editar contenido o cancelar pedidos a nuestro exclusivo y absoluto criterio.
Si, por cualquier motivo, alguna parte del sitio no puede funcionar como se planeó, incluyendo, entre otros, infecciones informáticas, errores, alteraciones, intervención no autorizada, fraude, fallas técnicas u otras causas más allá de nuestro control razonable, que corrompen o afectan la administración, seguridad, equidad, integridad o conducta apropiada del sitio, nos reservamos el derecho (pero no la obligación) a nuestro exclusivo y absoluto criterio de prohibirle a usted y a cualquier miembro, comprador o proveedor (y toda la información relacionada) el uso del sitio, y cancelar, rescindir, modificar o suspender el sitio o cualquier parte del mismo, e invalidar dicha información.
También acepta que las partes indemnizadas no serán legalmente responsables ni estarán obligadas, de ninguna manera, por daños, pérdidas o perjuicios en su computadora, intercepción o uso de información de tarjetas de crédito, relacionados con o derivados del uso del sitio o de cualquier sitio web vinculado o relacionado con cualquiera de ellos, y además no serán legalmente responsables ni estarán obligadas, de ninguna manera, por daños, pérdidas o perjuicios relacionados o derivados de cualquier parte del sitio en funcionamiento o no en computadoras o redes utilizadas por usted o que se comuniquen con dichas computadoras o redes.
Si hemos enumerado o vinculado productos o servicios de terceros, nuestro sitio actuará como un entorno para que los proveedores vendan productos y servicios (o, según corresponda, ofrezcan ofertas para su compra) y para que los consumidores compren esos productos y servicios. No nos involucramos en la transacción real entre compradores y proveedores. Por lo tanto, no tenemos control sobre la calidad, seguridad o legalidad de los artículos anunciados, la veracidad o precisión de las listas, la capacidad de los proveedores para vender los artículos ofrecidos o la capacidad de los compradores para comprar esos artículos. No podemos garantizar que los compradores o proveedores realmente completen una transacción. No controlamos la información proporcionada por otros usuarios a través del sitio. Puede considerar que la información de otros usuarios es ofensiva, perjudicial, inexacta o engañosa. Tenga cuidado y sentido común al utilizar el sitio. Tenga en cuenta que también existen riesgos al tratar con extranjeros, menores de edad o personas que actúan bajo pretextos falsos.
Aunque nuestra intención es mantener siempre actualizadas y precisas las descripciones de los productos mencionados en el sitio, no declaramos ni garantizamos que las descripciones de los productos en el sitio sean precisas, completas, actuales o confiables en todos los aspectos. Si un producto descrito en el sitio no es como se describe, la única medida correctiva será devolverlo en condiciones de no uso, de acuerdo con la política de devoluciones de los proveedores.
NO GARANTIZAMOS LA CONFIDENCIALIDAD NI LA PRIVACIDAD DE CUALQUIER COMUNICACIÓN O INFORMACIÓN TRANSMITIDA EN EL SITIO O EN CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO AL SITIO. NO SEREMOS RESPONSABLES DE LA PRIVACIDAD DE LA INFORMACIÓN, DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO, INFORMACIÓN DE REGISTRO E IDENTIFICACIÓN, ESPACIO EN DISCO, COMUNICACIONES CONFIDENCIALES O INFORMACIÓN COMERCIAL CONFIDENCIAL O CUALQUIER OTRO CONTENIDO TRANSMITIDO A TRAVÉS DE REDES ACCESIBLES POR EL SITIO O DE CUALQUIER OTRA MANERA RELACIONADA CON SU USO DEL SITIO.
NINGÚN CONSEJO VERBAL, CORRESPONDENCIA ESCRITA O INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR NOSOTROS O CUALQUIER DE LAS PARTES INDEMNIZADAS CREARÁN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA Y LOS USUARIOS NO DEBERÁN CONFIAR EN ESTA INFORMACIÓN O ASESORAMIENTO. NOS RESERVAMOS EL DERECHO, A NUESTRO EXCLUSIVO Y ABSOLUTO CRITERIO Y SIN AVISO PREVIO, DE CORREGIR CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER PARTE DEL SITIO O DE DENEGAR EL ACCESO AL SITIO A CUALQUIER PERSONA EN CUALQUIER MOMENTO. NUESTRA EMPRESA Y NINGUNA DE LAS PARTES INDEMNIZADAS TENDRÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE LA CONFIANZA DEPOSITADA EN LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN EL SITIO.
La búsqueda y el directorio son servicios gratuitos que se pueden ofrecer en relación con el sitio. Dado que la web cambia constantemente, ninguna tecnología de motor de búsqueda puede tener todos los sitios accesibles en un momento determinado. Por lo tanto, nos eximimos expresamente de cualquier responsabilidad por el contenido o la disponibilidad de la información contenida en cualquier índice de búsqueda o directorio ofrecido en relación con el sitio.
El sitio puede contener imprecisiones técnicas, omisiones o errores tipográficos relacionados con la información mostrada en el sitio, incluyendo, entre otros, tarifas, tasas o disponibilidad aplicable a su transacción. Seconfral no es responsable de ningún error tipográfico, fotográfico, técnico o de precios (incluidas, entre otras, tarifas de hotel incorrectas) mencionados en nuestro sitio. Seconfral se reserva el derecho de realizar cambios, correcciones y/o mejoras en el sitio y en los productos y programas descritos en dicha información en cualquier momento, sin previo aviso, incluso después de confirmar una reserva.
Nos reservamos el derecho de determinar si las reclamaciones sobre nuestras mejores tarifas garantizadas son válidas y cumplen con todos los requisitos, términos y condiciones establecidos en el programa. Todas las reclamaciones serán verificadas y confirmadas. Si se considera que una reclamación es válida, el solicitante será contactado por el departamento de Servicios al huésped y la reclamación se manejará de acuerdo con los términos y condiciones del programa.

VII. INDEMNIZACIÓN

É inteiramente responsável por manter a confidencialidade de sua senha e conta, e por todas as atividades que ocorram na sua conta. Pelo presente declara indemnizar, defender e isentar o nosso pessoal, os nossos hotéis e cada um dos nossos respetivos proprietários, sócios, empresas subsidiárias e afiliadas, franqueadas e os executivos, diretores, agentes, contratados, subcontratados, hóspedes, moradores, visitantes, licenciados, convidados, permissionários e funcionários de cada pessoa ou entidade (coletivamente, as “Partes indemnizadas”) contra todas e quaisquer alegações, demandas, reivindicações, responsabilidades, danos, multas, sanções ou custos de qualquer natureza (incluindo honorários razoáveis de advogados) e se em razão de morte ou danos a qualquer pessoa ou perda ou dano a qualquer propriedade ou de qualquer outra forma (“Reivindicações”) decorrentes ou de qualquer modo relacionados com este contrato, os serviços ou produtos fornecidos a si pelo Site ou qualquer ação relacionada, ou sua omissão em agir, e mesmo se ocasionadas, ou não, ou contribuídas pela negligência da Seconfral ou qualquer agente ou funcionário das Partes indemnizadas ou qualquer um deles (exceto como e desde que proibido por legislação vigente) ou Reivindicações decorrentes de sua conta, incluindo, sem limitação, quaisquer reivindicações relacionadas com sua violação dos direitos de propriedade intelectual de qualquer pessoa, incluindo, sem limitação, direitos autorais, patentes, segredo comercial, marcas de comércio, direitos de artista, direito moral, privacidade, publicidade ou direitos sob outras leis de propriedade intelectual. Caso qualquer reivindicação seja feita ou qualquer ação ou processo seja aberto contra as partes indemnizadas, ou qualquer uma delas, decorrentes ou relacionados com este contrato, qualquer parte indemnizada poderá, mediante notificação razoável, exigir que, à sua custa, confronte tal reivindicação ou assuma a defesa de qualquer ação ou processo e contrate advogado para esse fim, tal advogado estará sujeito a aprovação prévia, por escrito, dessa parte indemnizada, cuja aprovação será considerada dada pelo presente instrumento no caso do advogado atuando em nome das suas seguradoras contratadas para tal confrontação ou defesa. Deve cooperar conosco na defesa de qualquer reivindicação. Reservamo-nos o direito, à nossa própria custa, de assumir a defesa e o controlo exclusivos de qualquer outro assunto sujeito a receber indenização da sua parte.

VIII. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUIDA LA NEGLIGENCIA, SEREMOS RESPONSABLES POR CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, COSTO DE COBERTURA, DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, PÉRDIDA DE CONFIANZA, CONSECUENTES O PUNITIVOS QUE SURJAN DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO O LOS SERVICIOS, O DEBIDO A SU ACCESO O INCAPACIDAD PARA ACCEDER AL SITIO O CONFIAR EN EL SITIO O LOS SERVICIOS, CONTENIDO O MATERIALES DEL SITIO O SUS FUNCIONES, PROVISIÓN O FALTA DE SUMINISTRO DE SERVICIOS O INFORMACIÓN, O CUALQUIER DAÑO DE CUALQUIER NATURALEZA QUE SURJA DE LA PÉRDIDA DE USO, DATOS O GANANCIAS, INCLUSO SI SE NOS HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, Y BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD (INCLUYENDO NEGLIGENCIA). ADEMÁS, NO TENEMOS NINGUNA OBLIGACIÓN DE ACTUALIZAR EL SITIO O SU CONTENIDO. LA LEGISLACIÓN APLICABLE PUEDE NO PERMITIR LIMITAR O EXCLUIR LA RESPONSABILIDAD O LOS DAÑOS INCIDENTALES O FORTUITOS. POR LO TANTO, LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTES MENCIONADA PUEDE NO APLICARSE A USTED. EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL HACIA USTED POR DAÑOS, PÉRDIDAS Y ACCIONES LEGALES (YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, INCLUYENDO ENTRE OTROS LA NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA CAUSA) SUPERARÁ EL IMPORTE QUE USTED HAYA PAGADO, DE SER EL CASO, PARA ACCEDER AL SITIO. SI USTED NO ESTÁ SATISFECHO CON EL SITIO O CUALQUIERA DE SUS PRODUCTOS, SERVICIOS, MIEMBROS, PROVEEDORES Y/O COMPRADORES OFRECIDOS EN CONEXIÓN O ASOCIACIÓN CON EL SITIO, SU ÚNICA Y EXCLUSIVA MEDIDA CORRECTIVA SERÁ DEJAR DE USARLO Y RESCINDIR ESTE CONTRATO DE ACUERDO CON SUS TÉRMINOS.

IX. EXENCIÓN

AL UTILIZAR EL SITIO, TODOS LOS USUARIOS RECONOCEN Y ACEPTAN QUE LAS PARTES INDEMNIZADAS ESTÁN EXENTAS, EXONERADAS Y NO SON RESPONSABLES EN ESTE CONTEXTO, Y NO SERÁN RESPONSABILIZADAS NI ESTARÁN LEGALMENTE OBLIGADAS POR CUALQUIER RESPONSABILIDAD RELATIVA A CUALQUIER ASPECTO DEL SITIO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, ENFERMEDADES, PÉRDIDAS, LITIGIOS, LESIONES PERSONALES, MUERTE, DAÑOS A LA PROPIEDAD Y RECLAMACIONES BASADAS EN DERECHOS DE PUBLICIDAD, DIFAMACIÓN O INVASIÓN DE LA PRIVACIDAD, HONORARIOS LEGALES Y COSTAS RAZONABLES) QUE PUEDAN SURGIR COMO RESULTADO DEL USO DEL SITIO O DE LA ACEPTACIÓN, POSESIÓN, USO O MAL USO DE LA INFORMACIÓN, MATERIALES, SERVICIOS O PRODUCTOS RELACIONADOS O ADQUIRIDOS A TRAVÉS DEL SITIO. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE, EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN OBLIGACIÓN LEGAL, RESTRINGIR O NEGAR EL ACCESO AL SITIO Y SUS SERVICIOS, CONTENIDO, MATERIALES Y FUNCIONES A CUALQUIER PERSONA. ADEMÁS, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE BUSCAR CUALQUIER FORMA DE COMPENSACIÓN, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, HONORARIOS LEGALES RELACIONADOS CON ACTIVIDADES FRAUDULENTAS O ILEGALES RELACIONADAS CON EL USO DEL SITIO.
Dado que no estamos involucrados en la transacción real entre compradores y proveedores, en caso de que haya una disputa con uno o más usuarios, usted también, en su nombre, sus predecesores, si los hubiera, y cada uno de sus ejecutivos actuales y anteriores, empleados, directores, accionistas, matrices, subsidiarias, entidades relacionadas, socios, agentes, abogados, contadores, herederos, ejecutores, administradores, fideicomisarios, sucesores y cesionarios, según corresponda, exime y libera por completo y para siempre a las partes indemnizadas, de todas y cada una de las reclamaciones, demandas, gravámenes, acciones, acuerdos, peticiones, causas de acción, obligaciones, controversias, deudas, costos, honorarios legales, gastos, daños, juicios, órdenes y responsabilidades de cualquier tipo en derecho, equidad o de cualquier otra manera, ya conocidos o que puedan haber existido, o que puedan haber existido, o que existan o que puedan surgir en el futuro, en base a hechos, eventos u omisiones que ocurran en cualquier momento, en la fecha de este Contrato o antes de la celebración de este Contrato, que surjan de, estén relacionados o se relacionen de alguna manera con este contrato o con el sitio. También reconoce que, después de la firma de este contrato, existe la posibilidad de descubrir hechos o incurrir o ser objeto de reclamaciones antes desconocidas o no sospechadas en el momento en que este contrato fue celebrado, los cuales, si se conocieran en ese momento, podrían afectar gravemente su decisión de firmar este contrato. Reconoce y acepta que, en virtud de este contrato y de la exención contenida en esta sección de este instrumento, asume cualquier riesgo de tales hechos desconocidos y de tales reclamaciones desconocidas y no sospechadas.

X. ACCESO E INTERFERENCIA

No usará ningún robot, spider u otro dispositivo automático o proceso manual para monitorear o sitio o copiar su contenido e información, incluyendo la información, sin nuestro previo y expreso consentimiento por escrito. Acepta que no utilizará ningún dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir en el buen funcionamiento del sitio o cualquier transacción que se esté llevando a cabo a través del sitio. Acuerda que no copiará, reproducirá, modificará, creará trabajos derivados ni exhibirá públicamente ningún contenido del sitio (excepto cualquier información que sea de su propiedad) sin nuestro previo consentimiento dado por escrito o el consentimiento adecuado del tercero.
La información, incluyendo la información, que proporcione (i) no debe contener virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, cancelbots u otras rutinas de programación de computadoras que tengan la intención de dañar, interferir de manera perjudicial, interceptar subrepticiamente o apropiarse de cualquier sistema, datos o información; y (ii) no debe crear ninguna obligación para nosotros ni causar la pérdida (total o parcial) de los servicios de nuestros proveedores de servicios de internet u otros proveedores.

XI. SIN AGENCIA

Entre usted y Seconfral son entidades independientes y, mediante este contrato, no se pretende establecer o crear una relación de agencia, sociedad, empresa conjunta, relación laboral o relación entre franquiciador y franquiciado.

XII. TERMINATION

Estos términos estarán en vigencia hasta que sean rescindidos por cualquiera de las partes. Puede rescindir estos términos en cualquier momento al dejar de utilizar el sitio y destruir todos los materiales obtenidos de él, así como todos los documentos relacionados y todas las copias e instalaciones resultantes, ya sea que se hayan hecho en virtud de este contrato o de cualquier otra manera. Su acceso al sitio puede ser terminado inmediatamente, sin previo aviso, si no cumple con algún término o disposición de este contrato a nuestro exclusivo y absoluto criterio. En caso de rescisión, deberá dejar de utilizar el sitio y destruir todos los materiales obtenidos a través de él y todas sus respectivas copias, ya sea obtenidas en virtud de este contrato o de otra forma. Independientemente de la rescisión de este contrato, reconoce y acepta que los derechos y obligaciones que, por su naturaleza, deben sobrevivir a la terminación de este contrato para que sea completamente operativo, deberán sobrevivir a la rescisión de este contrato, incluyendo, entre otros, los siguientes términos: (i) Restricciones sobre el uso de materiales; (ii) Envíos; (iii) Exención de responsabilidad; (iv) Indemnización; (v) Limitaciones sobre obligaciones; (vi) Renuncia; (vii) Acceso e interferencia; (viii) Notificación y procedimiento para presentar reclamaciones por violación de derechos de autor; (ix) Jurisdicción; (x) Ausencia de agencia; y (xi) Cumplimiento de las leyes.


XIII. GENERAL PROVISIONS

Debe cumplir todas las leyes, estatutos, decretos y regulaciones vigentes relacionadas con su uso del sitio y su solicitud de ofertas para comprar y/o vender productos y/o servicios. Este contrato será regido e interpretado de acuerdo con las leyes del estado de Portugal, sin afectar los principios de conflictos de leyes. Acepta que cualquier acción legal o en equidad que surja o esté relacionada con los términos de este contrato será presentada únicamente ante el Tribunal Distrital de Portalegre. Por este medio, consiente y se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales en caso de que desee presentar cualquier acción. Todos los litigios que no puedan resolverse entre las partes y que sean causa de acción relacionada con el sitio deben ser resueltos individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva.
Lo establecido anteriormente no se aplicará en la medida en que la ley aplicable en su país de residencia requiera la aplicación de otra ley y/o jurisdicción, y esto no pueda ser acordado contractualmente. Si alguna disposición de este contrato se considera ilegal, nula o por cualquier razón no ejecutable, dicha disposición se considerará separable de este contrato y tal circunstancia no afectará la validez y ejecutabilidad de cualquier disposición restante.
Este es el contrato completo entre nosotros con respecto a este asunto y no puede ser modificado excepto como se estipula de otra manera en su texto. La renuncia a cualquier término, disposición o condición de este contrato, ya sea por conducta u otra forma, en cualquier instancia, no se considerará ni constituirá una renuncia a cualquier otro término, disposición o condición de este contrato, ya sea o no similar, y ninguna renuncia constituirá una renuncia permanente a cualquier término, disposición o condición de este contrato. Ninguna renuncia será vinculante a menos que sea firmada por escrito por la parte que renuncia.

XIV. DISPOSICIONES SOBRE FIRMA DIGITAL

Declara y garantiza que tiene el derecho legal, el poder y la autoridad para aceptar los términos de este contrato en su nombre y en nombre del miembro, comprador o proveedor que participe en el sitio. Como tal, es completamente válido, tiene efecto legal, es ejecutable y vinculante, y no puede ser impugnado por usted ni por ningún miembro, comprador o proveedor en cuyo nombre pueda estar actuando.